Máquina de venda automática também oferece batatas-doces assadas

19 07 2019

Por enquanto as máquinas podem ser encontradas na cidade de Nobeoka, província de Miyazaki

maquina de venda batata doce
Batatas-doces assadas – yakiimo – agora podem ser compradas em máquinas de venda automática na cidade de Nobeoka (Miyazaki).

As máquinas são operadas pela Wakonsangyo, uma agência imobiliária local, e as batatas-doces são preparadas por um ateliê que dá suporte a empregos para pessoas com deficiência.

O produto chamado de Nofuku Yakiimo, a primeira palavra é uma combinação dos caracteres usados nas palavras para agricultura e bem-estar, significa a colaboração entre esses dois campos.

A primeira máquina de venda automática de yakiimo foi colocada em frente ao escritório da Wakonsangyo, mas em razão de sua popularidade, a empresa instalou mais três na cidade.

As batatas-doces assadas são vendidas quentes ou geladas, e são populares entre estudantes do colegial e outros. Muitos clientes voltam para comprar mais, e algumas pessoas vêm de outras cidades para experimentá-las.

Recentemente, as máquinas vêm vendendo uma média de 500 yakiimo por mês.

Colocar essas batatas-doces em latas a vácuo aumenta o período de validade, de dias para uma semana, até um mês todo. Antes elas eram vendidas a ¥210 ou ¥250 dependendo da variedade, mas agora o valor para todas é de ¥300.

O ateliê tem um lucro de ¥40 por lata, que é refletido nos salários pagos aos participantes com deficiência.

Até o fim do ano, a empresa planeja instalar seis máquinas em Nobeoka e na cidade vizinha de Hyuga. A meta é chegar a ¥20 milhões por ano em vendas.

“Além das batatas-doces quentes, para a próxima estação eu recomendo as geladas, cujo sabor é um deleite refrescante”, disse um representante da Wakonsangyo.

“Isso pode ajudar a aumentar os salários dos participantes do ateliê e talvez possa ser buscado por outras instalações que dão suporte às pessoas com deficiência”, disse Takashi Oshikawa, presidente do Medaka Family Group, a empresa que gerencia o ateliê.
Fonte: Portal Mie com Yomiuri

Anúncios




Visita do Papa Francisco ao Japão será de 4 dias

26 06 2019

O Papa Francisco deve chegar ao Japão em novembro e, de acordo com o cronograma, ele terá compromissos em Tóquio, Nagasaki e Hiroshima

papa francisco
O papa Francisco deverá fazer uma visita de quarto dias ao Japão no mês de novembro, divulgou a NHK.

Essa será a primeira visita papal ao país desde 1981, quando o papa João Paulo II veio ao arquipélago japonês.

O papa Francisco deve chegar a Tóquio em 23 de novembro. No dia seguinte, ele visitará Nagasaki e Hiroshima.

Em Nagasaki, ele fará orações na Catedral de Urakami, que foi reconstruída após o bombardeio atômico na cidade em 1945. Em Hiroshima ele fará uma homenagem às vítimas do bombardeio no Museu Memorial da Paz.

Em 25 de novembro ele deve se encontrar com o imperador Naruhito e o primeiro-ministro Shinzo Abe em Tóquio antes de realizar uma missa no Tokyo Dome.

A atenção estará focada em quais mensagens antinucleares o papa passará das cidades atingidas pelo bombardeio atômico.
Fonte: Portal Mie com NHK





A bela praia de Wakasa Wada em Fukui

29 05 2019

A praia de Wakasa Wada foi designada como uma das melhores praias para banhistas no Japão pelo Ministério do Meio Ambiente

wakasa wada beach1
A bela praia de águas rasas e areia limpa atraem milhares de visitantes todo os anos, sendo um local ideal para famílias.

A praia de Wakasa Wada ganhou o status de “Blue Flag” em 2016. Ser certificada com uma praia Blue Flag indica que Wakasa Wada atendeu aos padrões rigorosos que incluem qualidade, limpeza, segurança, dentre outros, estabelecidos por um comitê internacional.

O local é estruturado e conta com estacionamentos, banheiros e chuveiros e há locais para alugar equipamentos como boias.

Áreas para camping (reserva necessária), um lago para pesca e uma parada (michi no eki) com águas termais estão próximos ao local. No verão há vários estabelecimentos vendendo comidas e bebidas em frente à praia.

wakasa wada beach2

Wakasa Wada Beach (若狭和田海水浴場)
Para mais informações: wakasa-takahama (reserva de área para camping, churrasco, estacionamento e outros).
Fonte: Portal Mie





Cerimônia de abdicação do imperador deve acontecer em 30 de abril

19 04 2019

A cerimônia de abdicação será a primeira do tipo na história da constituição do Japão

akihito emperor
O governo japonês decidiu oficialmente realizar a cerimônia de abdicação do imperador Akihito em 30 de abril como um ato de estado estipulado sob a Constituição.

A decisão sobre uma das cerimônias relacionadas à sucessão imperial foi feita durante uma reunião do Gabinete nesta sexta-feira (19). A cerimônia de abdicação será a primeira do tipo na história da constituição do Japão.

A Taiirei-Seiden-no-gi, ou Cerimônia de Abdicação de Sua Majestade o Imperador, no Salão do Estado, será realizada por 10 minutos, a partir das 17h em 30 de abril na Matsu-no-ma no Palácio Imperial em Tóquio.

A cerimônia terá a participação de mais de 300 dignitários, incluindo os líderes dos escritórios legislativo, executivo e judiciário, ministros do Gabinete, assim como os chefes de governos locais.

Após o imperador Akihito e a imperatriz Michiko entrarem na sala, a Espada e Joia Imperial – dois dos três tesouros que são símbolos do trono imperial – serão colocados em bancadas chamadas “an”.

O primeiro-ministro Shinzo abe vai declarar que o imperador abdicará ao trono com base em uma lei especial que entrou em vigor em junho de 2017. Abe manifestará sua gratidão ao imperador em nome do público.

O imperador de saída então fará um discurso, o qual será o seu último como soberano.

O príncipe herdeiro Naruhito deve ascender ao trono como novo imperador em 1º de maio.

O governo realizará uma reunião extraordinária do Gabinete no dia para aprovar oficialmente a primeira cerimônia para o novo imperador como um ato de estado constitucional.

A Cerimônia para Herdar as Joias e Selos Imperiais será realizada logo após a reunião do Gabinete.
Fonte: Portal Mie com NHK





Faltam 500 dias para as Olimpíadas em Tóquio

12 03 2019

Quinhentos dias até o início das olimpíadas

tokyo olimpics
Esta terça-feira (12) marca exatamente 500 dias até o início dos Jogos Olímpicos de Verão em Tóquio.

A cerimônia de abertura será realizada no Novo Estádio Nacional na capital do Japão em 24 de julho do próximo ano.

Fora de Tóquio, os organizadores planejam usar a instalação de treinamento de futebol Fukushima J-Village para o início do revezamento da tocha olímpica.

A J-Village foi usada como local de resposta a desastres após a fusão nuclear de Fukushima.

Nesta terça-feira os organizadores vão revelar um conjunto de pictogramas desenvolvidos para guiar os espectadores nos locais olímpicos.

Os organizadores também precisam considerar maneiras de abrandar potencial congestionamento no tráfego na capital. Os locais olímpicos estão dispersados pela parte central de Tóquio para que o grande número de atletas e espectadores circulem pela cidade.

O comitê organizador e os governos metropolitano e central estão buscando soluções para manter o transporte funcionando estavelmente.
Fonte: Portal Mie com NHK





Trens-bala terão ampla rede wi-fi gratuita

25 02 2019

O estímulo para tornar redes wi-fi mais disponíveis visa aliviar as queixas de anos de visitantes que vêm ao Japão sobre a falta de conexão à internet em trens

shinkansen free wi-fi
O grupo Japan Railways fornecerá serviço wi-fi gratuito em quase todos os trens-bala e suas estações até o ano 2020, em tempo para acomodar visitantes do exterior que participarão das Olimpíadas de Tóquio.

Quase todas as 108 estações de trem-bala do país terão serviço wi-fi até esta primavera. A wi-fi será instalada em quase todos os vagões a partir do ano fiscal que começa em abril de 2020. Os números refletem os planos de implementação em empresas da Japan Railways como compilados pelo ministério dos transportes.

O operador de metrô Tokyo Metro também vai instalar wi-fi gratuita para turistas em todos os trens até o verão de 2020.

O estímulo para tornar redes wi-fi mais disponíveis visa aliviar as queixas de anos de visitantes que vêm ao Japão sobre a falta de conexão à internet em trens.

A Central Japan Railway, a West Japan Railway e a Kyushu Railway têm oferecido wi-fi gratuita em trens-bala desde o ano passado. Na Central Japan Railway, cerca de 30% de todos os vagões têm wi-fi gratuita, de acordo com a empresa. Todas as três companhias – que fornecem a maior parte do serviço no oeste de Tóquio – vão disponibilizar wi-fi gratuita em todos os seus trens-bala até março de 2020.

A East Japan Railway, que atende a área da grande Tóquio e a porção leste do país, vem instalando wif-fi em trens-bala desde o ano fiscal de 2018. O projeto será finalizado no ano fiscal de 2020, embora a instalação possa sofrer atrasos em partes da Tohoku Shinkansen, que conecta Tóquio com a cidade de Aomori.

Para usar a wi-fi gratuita, o acesso é garantido após registrar um endereço de e-mail ou iniciar sessão em uma rede de mídia social.
Fonte: Portal Mie com Nikkei





Sakura de inverno em Shizuoka, bela de dia e de noite

11 02 2019

A cerejeira da variedade Ochiba está encantando os visitantes em Kosai, pela sua beleza, tanto de dia quanto na iluminação especial à noite

cerejeira ochiba1
Para quem reside em Toyohashi (Aichi), Kosai e Hamamatsu (Shizuoka) fica perto para fazer um passeio e sentir a antecipação da primavera.

Duas árvores da espécie Kanzakura, da variedade Ochiba, estão encantando os visitantes do santuário xintoísta Oogamiyama Hachimangu, em Kosai. Ela é híbrida de Kanhizakura e Yamazakura e uma das árvores já tem 50 anos.

Um grupo de voluntários da cidade é que a conserva e trata de cultivar as mudas para mantê-la como símbolo da cidade.

De dia ela exibe quase todas as flores já abertas, cujos visitantes a registram em fotos.

Por volta das 17h30 a iluminação de LED dá um outro charme a essa variedade de cerejeira.

Apesar do frio vale a pena dar uma esticada até lá para apreciar essa beleza no inverno.

cerejeira ochiba2

Cerejeira Ochiba 大知波桜
Santuário xintoísta Oogamiyama Hachimangu (大神山八幡宮), clique aqui para abrir o mapa
Horário: até 22h
Entrada: livre
Período: previsão de até o próximo final de semana (17)
Fonte: Portal Mie com Shizuoka Shimbun, Pref. Kosai e Chunichi Shimbun